Navegação: Prolongamento da duração